adventure, The Long Way West🌏, travels🌎

Beaufort and Knots

I am on the sailing ship “Nebesa”, which is the Polish word for “heaven”. Not that I intend to expedite anything… 🙂

“Nebesa”

I left Sevilla early yesterday so I couldn’t see Judith’s dance. I was sad when I went back to Cadiz and right to the ship, because I somehow have the impression that I won’t see my friends for a long time!

Sonnenuntergang und 3 Beaufort / sunset and 3 beaufort

But I am here now, 6 knots speed and around 2 beaufort wind blowing onto my soul, which is happy. This is just a test turn for two days… Out onto the ocean and back, but they intend in leaving but don’t know where. Well, I would follow in one direction, we’ll see.


Ich sitze auf dem Segelschiff “Nebesa”, was auf polnisch “Himmel heisst, und segle einen Zwei-Tages-Törn raus auf den Atlantik und zurück.

Leider musste ich Sevilla vor der Aufführung von Judith wieder verlassen. Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt und nochmals jetzt. Ich bin trotzdem traurig, weil ich spüre, dass ich viele liebe Freunde eine lange Zeit nicht mehr sehen werde.

Wir haben jetzt zirka 10 Knoten Wind, was ich in meinem Leben vor der See als “es bläst” bezeichnet hätte. Irgendwo bei zwei Beaufort schlägt das Meer Wellen, mein Magen auch, vor allem unter Deck. Es braucht viel Selbstdisziplin, den Magensäften nicht freien Lauf zu lassen, aber ich spüre den Wind der Reise auf meiner Seele, juhui!

Ahoi!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *