Nun ja, wir haben einmal ein bisschen Luft geschnuppert, uns begonnen, wohl zu fühlen. Ein feindes Mittagessen hier, eine neue Monopolywährung Namens Colones (klingt wie Cochones) da, ein kleines Internetupdate dort. (Mal ehrlich, ich hatte 100!!! Mails in meiner Mailbox. Nachdem ich alles ausgespamt habe, waren immer noch 88 Mails, von denen deren 8 wichtig waren. Der Rest war sinnentleerter Hin-und Herdiskurs irgendwelcher Leute, welche ich meine Freunde nenne und deren Unsinn ich nicht einfach löschen kann, weil es mich trotzdem beherzt lachen lässt. Mist!) . So lebt man sich in ein neues Land ein. Am Abend haben wir dann auf dem Boot gegessen und, nachdem meine beiden französischen Freunde sich um 20.00 Uhr (Alte, was ist denn mit euch los?), habe ich mir noch Harry Potter Teil 7a reingezogen. (Nein, nicht fragen.)
ENGLISH VERSION
Well, this is how it works. Change money of a new currency (this time Colones, which is dangerously close to Cochones), finding a nice spot to eat dinner, doing some internet and back to the boat. After a supper and my two Frenchies gone to bed at 8!!!, I threw myself Harry Potter 7a. (Yes, don’t ask!)
