…haben sich natürlich riesig gefreut. Ich habe dann mehr oder weniger einen Überblick über meine paar Kleidungsstücke gewonnen und erzählt. Dazu habe ich zum ersten Mal die Kolumne auf Papier vor mir gehabt und musste feststellen, dass eine nicht geringe Anzahl Kolumnen einen Titel trugen, wo ich fand: “So ein hohler Titel. Ist der von mir??? Neeee!” So geht das mit der Presse. Dankbar für die Plattform, aber die sind wie ich – machen, was sie wollen. (Irgendwie habe ich Verständnis für das. 🙂
ENGLISH VERSION
…were very happy, of course! I hugged my brother a lot. And since we were both away for half a year or almost a year, there were lots of news to exchange. I held the printed version of my column in hands for the first time. Lookin’ good. 🙂 Although I sometimes thought: “What a stupid title. Please tell me I haven’t written that. ” (And I didn’t in fact.) So reality is that the media does whatever they want. (Which is kind of cool, because we are just so much alike in this point. 🙂
