I phoned up my mom today. Apart from my dad being institutionalized because of his recently diagnosed dementia and my mother now having to force sale their apartement, because she can’t pay the bills anymore, everything’s fine.
Apparently my mum’s English is still not there, so I decided to return to English and German again.
I know I have been jumping around from pleasing my Singapore fanbase (or is it a bot that keeps attacking my blog 😉 and the German / English version. But anyway, here it is, back in good old English-Deutsch. So that’s my part.
If you want to support me, you could help me getting my money for a car together so the waiting here has an end and I can continue my journey towards the East.
For donations, click here.
Ich habe heute mit meiner Mutter telefoniert. Abgesehen davon, dass mein Vater im Heim ist, weil er nun an fortschreitender Demenz diagnostiziert wurde, meine Mutter ihre Wohnung am Zwangsveräussern ist, weil schlicht kein Geld für Heim da ist, ist soweit alles in Ordnung.
Offensichtlich klappt das mit dem Englischen beim meiner lieben Mama immer noch nicht so super, also und für alle anderen Fans, die der Englischen Sprache nicht ganz mächtig sind, errichte ich mein Blogimperium von nun an wieder auf Deutsch und Englisch.
Ich springe hier zwischen dem Englischblog für meine Fankommune aus Singapur (oder einem Bot, der meinen Blog ständig attackiert) und meiner Muddi hin und her, aber so ist das nun mal. Also – wieder auf Deutsch und Englisch – das ist für Dich, lieber Fan und liebe Frau Fan.
Als Dankeschön kannns du mir helfen, ein Auto für meine Tour zu kaufen. Ein noch so kleiner Beitrag hilft. Klick hier… Oder wenn das so weiter geht, werde ich das Geld wohl meiner Mama zur Verfügung stellen wollen.
