boardsports

Ich war heute noch “wichtige” Sachen einkaufen.
Einen Rückenpanzer.
Eine gepolsterte Unterhose, die bis unter die Knie geht.
Dann geh ich Morgen noch meinen Snowboardhelm abholen.

JA! Man(n) wird ALT.

Wenn ich daran denke, dass meine Generation noch in Autos ohne Sicherheitsgurten herumkutschiert wurde. Airbags waren noch nicht einmal in Science-Fiction-Romanen erfunden.
Wir Kiddos rasten die Skipisten runter, was die Bretter hergaben. Mit Wollmützen!!! auf dem Kopf.
Die Pisten waren damals nicht Autobahnen, sondern das, was heute als Buckelpiste klassiert ist.

Warum ich über Schnee von gestern rede.
Nun: Ich gehe Morgen mit einer fünften Klasse ins Skilager. Man muss fast das Wort SKIlager benutzen, weil Snowboards anscheinend (zumindest liegt mir mein Papa damit ständig in den Ohren. Und ich B – I – N mir nicht sicher, ob es darum ist, mich endlich wieder “normal” zu machen. Das versucht er glaub ich schon, seit ich ihn als kleiner Stinker, der es regelmässig fertigbrachte, auf dem Skilift in die Hosen zu machen, weil ich mich weigerte, kostbare Fahrzeit mit so was Unnötigem wie Toilettenbesuchen zu vergeuden, auf die Piste nötigte.
Ob es dabei regnete oder schneite war mir so lang wie breit.
Er hatte dann jeweils im Restaurant die Uhr gestoppt, wie lange ich für einmal rauf und runter hatte.
Die Zeiten gab er mit Blick auf die Uhr durch. Der Stammtisch lachte sich einen Ast ab. Ich spurtete zu den Skis und wieder volle Pulle runter. Rauf. Runter.
Ahh, die guten, alten Zeiten!

Und zweitens: Ich werde mit einer Woche Internetferne endlich einmal erfahren, ob nur ich auf die Werbungen klicke wie bescheuert, oder ob da draussen noch eine gute Seele ist, die mir hilft. (Nein, Mami. Ist okay, du machst schon alles nur erdenklich mögliche. Die kommen dich abholen, wenn du zu viel auf die WErbungen klickst. EHRLICH!)

Oh, beinahe hätt ich’s vergessen: DJANGO UNCHAINED!
da gibts nichts hinzuzufügen…

Beer aus.

ENGLISH VERSION

I went shopping for some “last, important” items.
A back protector.
a piece of underwear with a lot of cushions and protectors.
Tomorrow I’m gonna grab my helmet I ordered. Thanks, Hoschi!

And YES, one is getting kinda OLD!

I remember us kids sitting in cars with no belts.
Airbags weren’t even invented in sci-fi stories.
we thundered down ski slopes as fast as the skies went. With a beanie on.
the slopes were not the kind of autobahn you have today. more like a bright black mogul slope.
Why am I going off on old snow like that?

Because tomorrow I am heading off for a skicamp with fifth graders. Oh yeah, baby.
This is gonna be gooood.

and second: Since I’ll be off the internet for a week, I have a check on the adsense thing to see if it is only me clicking on the ads frantically. Or maybe one other good soul out there. Apart from my mum, which is a bit of an issue. will there be FBI and MIB involved, if this “adsense-family-business-thing” gets out??? Mum, I told you! Click on the ads. But don’t do the whole 100 yards every time you are online. okay?!?

Oh, I almost forgot: DJANGO UNCHAINED!
nothing more to add…